segunda-feira, 16 de julho de 2012

A palavra XOXO


Eu bem sei que meia blogosfera e outros 75% de quem navega, usa ou já usou a palavra Xoxo. 
Eu estou naquela risca branca onde se inserem os que nunca usa ou usou este termo para terminar um texto.
Já sei que no final do post vou ter de levantar a rede, em jeito de policia de intervenção para não levar com as pedras... mas a verdade é que mais uma vez tenho de falar deste fenómeno.

Once upon a time, lá para os anos noventa quando eu ainda estava a descobrir a vida para além das "macacas" desenhadas no chão e o "saltar ao elástico", que pela primeira vez ouvi esta palavra. 
Na gíria dos adolescentes com as hormonas aos saltos, isto significava um beijo daqueles bem lambuzados e de preferência num recanto qualquer do nosso liceu. Confesso que me marcou, não consigo olhar para esta palavra com a inocência de quem não viveu esta promiscuidade na puberdade.

E depois, leio alguns textos femininos e sou presenteada com esta palavra em jeito de despedida. 
Confesso que fico um pouco confusa e a minha mente não consegue deixar de viajar até aos anos 90. Simplesmente com uma agravante: e apesar de não ter nada contra (liberdade acima de tudo), sinto aquilo como um convite lésbico para trocar uns fluídos. 
Mas isto sou eu que tenho uma mente retorcida e completamente desactualizada, pois com toda a certeza, que esta palavra tem outro significado e eu sou uma mal informada.

Actualização: Eu não disse que não sabia o que queria dizer? LOL A L. já me esclareceu. Obrigada! Mas o conceito da palavra na minha mente continua a ser o mesmo, nesta mente retorcida. Uma mente traumatizada, é o que é...

20 comentários:

  1. Não sei se sabes mas XOXO significa "Hugs and kisses"

    http://en.wikipedia.org/wiki/Hugs_and_kisses

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. L. eu não disse que era desinformada? :D LOL Obrigada!

      Eliminar
  2. Eu não sabia ainda o que queria dizer lol

    ResponderEliminar
  3. No meu reportório "xoxo" era um beijo na boca mas sem direito a troca de fluidos ou dança de línguas, ou seja, a fronteira entre o beijo inocente e o amarfanhanço labial. Mas continuo a preferir despedir-me formalmente, sei lá quem é que me está a ler? A ti deixo uma beijoca repenicada mas respeitosa na bochecha direita!

    ResponderEliminar
  4. Eu também pertenço aos que nunca usam/usaram essa expressão (nem penso usar). Como somos da mesma geração, compreendo perfeitamente o teu post e o significado que nós dávamos à palavra "XOXO" na altura, quando éramos adolescentes. :))

    Beijinhos SAV. Óptima semana.

    ResponderEliminar
  5. Precisamente... xoxo quer dizer apenas beijinhos e abraços :) nada mais.
    Caso contrário até nas séries televisivas andávamos cá com fundamentos lésbicos. Embora nada contra, mas não se trata desse conteúdo :)

    ResponderEliminar
  6. Boa SAV,
    Há que dizer as crianças, que antes destes estrangeirismos assolarem o nosso país, nós ja usavamos estas palavras com significados bem mais interessantes, lololol

    ResponderEliminar
  7. Que engraçado, eu também ouvi pela primeira vez, nos anos 90, entre a macaca e a apanhada, a palavra xoxo. Mas entre os meus amigos o significado era outro... era só aquele beijinho de tocar o lábios:)

    **

    ResponderEliminar
  8. Lol SAV adorei o post!
    Penso exactamente o que tu escreves-te hahaha

    ResponderEliminar
  9. Na minha altura xoxo era aquele beijo na boca mas sem lambuzadelas :)) So o toque de lábios.
    Tal como tu nunca usei e cada vez que leio penso igual :)
    Uso sim xx
    Mas mais nada disso.

    Baci*

    ResponderEliminar
  10. Bem... os meus 'hugs and kisses' também são xxxx

    Nada de xoxos que para mim tem o mesmo significado que para ti :D

    ResponderEliminar
  11. Um xoxo para mim é também um beijo daqueles de só tocar os lábios! E associo exactamente a isso! Bjs

    ResponderEliminar
  12. Se a minha memória não me falha, nunca usei tal expressão.
    Nem sei bem porquê, ao contrário de ti não fiquei "traumatizada". ;-)
    Beijinhos querida,
    Bomboca do Amor.

    ResponderEliminar
  13. LOL fizeste-me rir! Essa é exactamente a forma como me ''despeço'' das minhas leitoras no meu blog...
    E nunca em tempo algum ia imaginar, que alguém pensaria nisso de tal forma! Retorcida ... eheheheh xD

    XOXO é, também para mim, beijos e abraços. E uma 'palavra' até encarada com bastante carinho, nunca com porquice, se assim se pode dizer.. ahahahaah

    <3
    http://re-makemeup.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  14. Eu sempre achei que era isso: beijos e abraços. O x correspondente a um abraço e o O correspondente a um beijo. Só isso. Mas eu também já sou de outra geração. Nos anos 90, já tinha dois filhos nos braços...

    ResponderEliminar
  15. Além de não ter passado por isso, como tu, também não uso a palavra.

    ResponderEliminar

🦸‍♀️

20 comentários:

  1. Não sei se sabes mas XOXO significa "Hugs and kisses"

    http://en.wikipedia.org/wiki/Hugs_and_kisses

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. L. eu não disse que era desinformada? :D LOL Obrigada!

      Eliminar
  2. Eu não sabia ainda o que queria dizer lol

    ResponderEliminar
  3. No meu reportório "xoxo" era um beijo na boca mas sem direito a troca de fluidos ou dança de línguas, ou seja, a fronteira entre o beijo inocente e o amarfanhanço labial. Mas continuo a preferir despedir-me formalmente, sei lá quem é que me está a ler? A ti deixo uma beijoca repenicada mas respeitosa na bochecha direita!

    ResponderEliminar
  4. Eu também pertenço aos que nunca usam/usaram essa expressão (nem penso usar). Como somos da mesma geração, compreendo perfeitamente o teu post e o significado que nós dávamos à palavra "XOXO" na altura, quando éramos adolescentes. :))

    Beijinhos SAV. Óptima semana.

    ResponderEliminar
  5. Precisamente... xoxo quer dizer apenas beijinhos e abraços :) nada mais.
    Caso contrário até nas séries televisivas andávamos cá com fundamentos lésbicos. Embora nada contra, mas não se trata desse conteúdo :)

    ResponderEliminar
  6. Boa SAV,
    Há que dizer as crianças, que antes destes estrangeirismos assolarem o nosso país, nós ja usavamos estas palavras com significados bem mais interessantes, lololol

    ResponderEliminar
  7. Que engraçado, eu também ouvi pela primeira vez, nos anos 90, entre a macaca e a apanhada, a palavra xoxo. Mas entre os meus amigos o significado era outro... era só aquele beijinho de tocar o lábios:)

    **

    ResponderEliminar
  8. Lol SAV adorei o post!
    Penso exactamente o que tu escreves-te hahaha

    ResponderEliminar
  9. Na minha altura xoxo era aquele beijo na boca mas sem lambuzadelas :)) So o toque de lábios.
    Tal como tu nunca usei e cada vez que leio penso igual :)
    Uso sim xx
    Mas mais nada disso.

    Baci*

    ResponderEliminar
  10. Bem... os meus 'hugs and kisses' também são xxxx

    Nada de xoxos que para mim tem o mesmo significado que para ti :D

    ResponderEliminar
  11. Um xoxo para mim é também um beijo daqueles de só tocar os lábios! E associo exactamente a isso! Bjs

    ResponderEliminar
  12. Se a minha memória não me falha, nunca usei tal expressão.
    Nem sei bem porquê, ao contrário de ti não fiquei "traumatizada". ;-)
    Beijinhos querida,
    Bomboca do Amor.

    ResponderEliminar
  13. LOL fizeste-me rir! Essa é exactamente a forma como me ''despeço'' das minhas leitoras no meu blog...
    E nunca em tempo algum ia imaginar, que alguém pensaria nisso de tal forma! Retorcida ... eheheheh xD

    XOXO é, também para mim, beijos e abraços. E uma 'palavra' até encarada com bastante carinho, nunca com porquice, se assim se pode dizer.. ahahahaah

    <3
    http://re-makemeup.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  14. Eu sempre achei que era isso: beijos e abraços. O x correspondente a um abraço e o O correspondente a um beijo. Só isso. Mas eu também já sou de outra geração. Nos anos 90, já tinha dois filhos nos braços...

    ResponderEliminar
  15. Além de não ter passado por isso, como tu, também não uso a palavra.

    ResponderEliminar

🦸‍♀️